Marrakech

6 Feb

In May of 2010 I spent 10 days in Marrakech in Villa Malika Silvana, a beautiful place!

I have to confess that, in my opinion, Marrakech is a beautiful city but there is not much to do. I recommend visiting more cities, like Rabat or Essaouira (wich has a wonderfull arabic music festival at the end of June). The souk (market) is big and there you can find anything! What caught my attention the most were all the colors, so bright! On the other hand  you have to be carefull with your belongings, but well…that’s there and in any market or crouded place right?

Here are some of the pictures i took, hope you like them!

 

En Mayo de 2010 estuve en Marrakech, donde pasé 10 días en Villa Malika Silvana, un sitio precioso!

Tengo que confesar que, en mi opinión, Marrakech es una ciudad bonita, pero en la que tampoco hay demasiado que hacer. Recomiendo ir también a otras ciudades de Marruecos, como Rabat o Essaouira (donde hay un festival de música árabe a finales de junio). El  souk (zoco), donde está el mercadillo, por así decirlo, es grande ¡y encuentras de todo! Lo que más me impresionó fueron los colores que se veían por todas partes. Por otro lado, hay que tener cuidado con las pertenencias, por que hay mucha gente y siempre hay alguien con la mano larga 😉

Aquí os dejo algunas fotos, espero que os gusten!

 

Smoking area in Marrakech airport (Sex and the City 2 was shot in Marrakech. When they arrive to “Abu Dhabi”  it’s this airport wich you’ll see)

Zona de fumadores del aeropuerto de Marrakech (Sexo en Nueva York 2 fue rodado en Marrakech. Cuando llegan a “Abu Dhabi” éste es el aeropuerto que aparece)


 

 

Djemaa el Fa square, in front of the Koutoubia mosque.

Plaza Djemaa el Fa, frente a la mezquita de Koutoubia.

 

Buying spices is a MUST!;D

DEBES comprar especias! ;D

 

 

This is me in Djemaa el Fa square , there you’ll find tons of people with snakes or doing henna tattoos, etc.

Esta soy yo en la plaza Djemaa el Fa, ahí encontraréis a un montón de “encantadores de serpientes” y chicas haciendo tatuajes de henna, etc.

 

Sorry for the bad picture, couldn’t get anything better…. (Koutoubia mosque)

Perdonad la mala foto, no pude hacer una mejor (Mezquita Koutoubia)

 

Views from my room in Villa Malika Silvana. If you look carefully you can see the Atlas in the back.

Vistas desde mi habitación en la Villa Malika Silvana. Si os fijáis podéis ver el Atlas al fondo.

 

Villa Malika Silvana

 

Dress/Vestido: Zara

Sunglasses/Gafas de sol: Ray Ban

Bag and rest os accesories/Bolso y resto de accesorio: Marrakech souk/Souk de Marrakech

 

Hoped you liked it!

Espero que os haya gustado!

 

Advertisements

One Response to “Marrakech”

  1. Andrew Petcher February 9, 2011 at 9:25 pm #

    Visited in October and really enjoyed it. Stayed in a Riad in the old city and the hospitality was great.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: