Archive | PLACES TO GO RSS feed for this section

New York Part II

14 Feb

Hello everyone!

On this post I’m going to show you more pictures of NY. You can read my impressions of the city and the rest of the photos in my first post  about New York clicking here: New York Part I.

I hope you like the pictures!

¡Hola a todos!

En este post os voy a enseñar más fotos de mi viaje a Nueva York. Podéis leer mis impresiones sobre la ciudad y las otras fotos en mi primer post sobre Nueva York clickeando aquí: New York Part I.

¡Espero que os gusten las fotos!

 

Continue reading

New York Part I

11 Feb

Hello everyone !

In honor of the NYFW, I’ve decided to write about my trip to this amazing city in June of 2010.

New York is, in my opinion, THE CITY! A place of opportunities , both material and inmaterial. With this I mean that you can find anything and do almost anything you want to. There are no words for me to describe what I feel when I’m there.

If you want to make good tourisim, I always recommend taking a tourist bus to move around the city. I got myself a three day and one night ticket, it’s worth it! With the night bus, you see the beautiful skyline of Manhattan, and with the day ticket you get driven through all Manhattan: Upper East Side, Lower East Side, West, Harlem…just everything! If I remember right the price of the ticket was…60$ more or less.

The Shopping is obviously great (I think we all know that it’s one of the worlds fashion capitals)! Soho, Fifth Avenue, Time Square… There’s just a great store on every corner! For me the best thing was finding like a thousand Urban Outfitters (hahaha) I just love that store and sadly we don’t have that store in Spain =( And also, for nice clothes  but with afordable prices,  there is Forever21, there’s a huge one on Time Square which opened at the time that I was there.

The food is also great! You can find all kinds of meals, from the typical american fast food or the famous Red Lobster (which you can find at Time Square), to Jamaican or Brazilian… any food from whatever country you feel like haveing a bite of 😉 But of course, you MUST eat at least one hot dog of the mythical  hot dogs stands which you find on the streets and a big New Yorker style pizza for 2 dollars! Oh! And when you feel like having something sweet, go try the Magnolia’s Cupcakes (you may have seen them on Sex and the City) hmmmmmm… delicious!

Enough talking! Here are some of the pictures that I took, hope you like them!

P.S.: I’ll keep you posted for the second part.

¡Hola a todos!

En honor a la NYFW he decidido escribir sobre mi viaje a esta impresionante ciudad en junio del 2010. Nueva York es, en mi opinión, ¡LA CIUDAD! Un lugar de oportunidades, materiales y no materiales. Con esto me refiero a que puedes encontrar cualquier y hacer prácticamente cualquier cosa que quieras. Para mí no hay palabras para describir lo que siento cuando estoy allí.

Si quieres hacer el mejor turismo, siempre recomiendo coger los autobuses turísticos para moverte por la ciudad. Yo compré un ticket de tres días y una noche, ¡y mereció la pena! Con el bus nocturno puedes ver el precioso skyline de Manhattan, y con el ticket de día te llevan por todo Manhattan: Upper East Side, Lowe East Side, West, Harlem… ¡simplemente a todas partes! Si no recuerdo mal, el precio del ticket fue unos 60$ más o menos.

Las compras son obviamente geniales (creo que todos sabemos que se trata de una de las capitales mundiales de la moda). Soho, Quinta Avenida, Time Square… simple hay buenas tiendas en cada esquina. Para mí lo mejor fue encontrar miles de Urban Outfitters (hahaha), mi tienda favorita. Lamentablemente no tenemos esa tienda en España =(. E igualmente, para ropa bonita pero a precios asequibles, está Forever21, justo abrieron uno enorme en Time Square cuando estuve yo.

¡La comida es también muy buena! Puedes encontrar cualquier clase de comidas, desde la típica comida rápida americana o el famoso Red Lobster (el cual puedes encontrar en Time Square), hasta comida jamaicana o brasileña… cualquier comida de cualquier país al que te apetezca darle un mordisco 😉 Pero, por supuesto, TIENES que comer por lo menos uno de los míticos hot dogs que encontrarás en los stands en las calles y una gran pizza al estilo neoyorkino por 2 dólares. ¡Ah! Y cuando te apeetzca algo dulce prueba los Cupcakes de Magnolia Bakery (los habrás visto quizá en Sexo en Nueva York) hmmmm… ¡deliciosos!

¡Suficiente parloteo! Aquí os enseño algunas de las fotos que tomé, ¡espero que os gusten!

P.S.: Os mantendré informados para la segunda parte.


 

If you have the time and money to go see a musical, do it! In Time Square you can find last minute tickets which are cheaper.

Si tienes tiempo y dinero para ir a ver un musical, haz lo! En Time Square puedes encontrar entradas para el último momento a un precio más asequible.

Continue reading

Marrakech

6 Feb

In May of 2010 I spent 10 days in Marrakech in Villa Malika Silvana, a beautiful place!

I have to confess that, in my opinion, Marrakech is a beautiful city but there is not much to do. I recommend visiting more cities, like Rabat or Essaouira (wich has a wonderfull arabic music festival at the end of June). The souk (market) is big and there you can find anything! What caught my attention the most were all the colors, so bright! On the other hand  you have to be carefull with your belongings, but well…that’s there and in any market or crouded place right?

Here are some of the pictures i took, hope you like them!

 

En Mayo de 2010 estuve en Marrakech, donde pasé 10 días en Villa Malika Silvana, un sitio precioso!

Tengo que confesar que, en mi opinión, Marrakech es una ciudad bonita, pero en la que tampoco hay demasiado que hacer. Recomiendo ir también a otras ciudades de Marruecos, como Rabat o Essaouira (donde hay un festival de música árabe a finales de junio). El  souk (zoco), donde está el mercadillo, por así decirlo, es grande ¡y encuentras de todo! Lo que más me impresionó fueron los colores que se veían por todas partes. Por otro lado, hay que tener cuidado con las pertenencias, por que hay mucha gente y siempre hay alguien con la mano larga 😉

Aquí os dejo algunas fotos, espero que os gusten!

 

Smoking area in Marrakech airport (Sex and the City 2 was shot in Marrakech. When they arrive to “Abu Dhabi”  it’s this airport wich you’ll see)

Zona de fumadores del aeropuerto de Marrakech (Sexo en Nueva York 2 fue rodado en Marrakech. Cuando llegan a “Abu Dhabi” éste es el aeropuerto que aparece)

Continue reading