OOTD: Biker Boots and Flowers

19 Mar

Hello!

So today my boyfriend took some pictures of me and I thought I could write an Outfit Of The Day post. That’s the first time I do that and I don’t know if you are going to like it or not…so tell me in the comments bellow what you think of these outfit posts!

I wore my favorite boots ever: my biker boots! I think they give that rocker touch to every outfit, I also love the combination of those with cute dresses! I’ve also been so into floral prints lately… I just find them so classic and cute! So I combined my two favorite trends at the moment for a sunny almost-spring day!

I hope you like it!

 

¡Hola!

Hoy mi novio me ha tomado unas fotos y pensé que podía escribir un post Outfit Of The Day (conjunto del día). Es la primera vez que hago esto, así que no sé si os va a gustar o no… ¡así que comentad más abajo qué os parecen estos posts de ropa!

Me puse mis botas favoritas:¡ mis botas moteras! Creo que dan un toque “roquero” a cualquier conjunto, además me encanta cómo quedan con vestidos monos. También me han estado gustando mucho últimamente los estampados florales…creo que son muy monos y a la vez bastante clásicos. ¡Por lo tanto combiné las dos tenencias que más me gustan en este momento para un soleado día casi primaveral!

¡Espero que os guste!

 

 

 

Continue reading

Comparison: China Glaze Aqua Baby, Sally Hansen Blue Me Away! and LA Girl Funkadelic

17 Mar

Hello!

Today I’m going to show you a comparison between three bright blue nail polishes: China Glaze Aqua Baby, Sally Hansen Blue me away! and LA Girl Funkadelic. Blue me away! and Funkadelic are, in my opinion, total dupes while Aqua Baby is a slightly darker version of them. The difference between Aqua Baby and the other two colors isn’t that noticeable under sunlight though. If I had to chose between Funkadelic and Blue me away! I would say Funkadelic is a better choice because it has a better formula and it’s supposed to glow under UV lighting like you’ll find in clubs (I hadn’t had the chance to try that out!), what is really unique for a nail polish. Aqua Baby was pretty sheer too (like Blue me away!) but nothing I couldn’t handle.

I hope this was helpful!

¡Hola!

Hoy os voy a enseñar una comparación entre tres azules intensos: China Glaze Aqua Baby, Sally Hansen Blue me away! y LA Girl Funkadelic. lue me away! y Funkadelic son, en mi opinion, copias exactas mientras que Aqua Baby es una versión ligeramente más oscuras de éstos. No obstante, la diferencia entre Aqua Baby y los otros dos colores no es tan evidente bajo la luz del sol. Si tuviera que elegir entre Funkadelic y Blue me away! diría que Funkadelic es la mejor opción ya que tiene una fórmula mejor y se supone que brilla bajo luz ultravioleta como la de las discotecas (no he tenido la oportunidad de comprobarlo aún), lo cual es bastante único para un pintauñas. Aqua Baby es también bastante trasparentoso (como Blue me away!) pero nada especialmente molesto.

¡Espero que os sea de ayuda!

 

F = LA Girl Funkadelic

BMA = Sally Hansen Blue me away!

AB = China Glaze Aqua Baby

NOTD: Blue and Gray Crackle

15 Mar

Hello!

The moment I got the China Glaze Crackle Nail Polishes I knew I had dupes for some of the colors, and I was right! So I thought of a fun manicure to do playing with the dupe-theme. I found out that Crashed Candy is very similar to  China Glaze For Audrey and that Cracked Concreate looked a lot like Catrice London’s Weather Forecast and I decided to alternate the base color with the crackle colors. I really like the end result and I’m willing to try other dupes and see how that turns out!

I hope you like it!

¡Hola!

En el momento que llegaron los China Glaze Crackle Nail Polishes supe que tenía copias de algunos de ellos (en versión de pintauñas normal) y no me equivocaba. Así que pensé en hacer una manicura divertida jugando con el tema de las copias. Descubrí que Crashed Candy es muy similar (si no igual) a For Audrey de China Glaze y que Cracked Concrete se parece muchísimo a London’s Weather Forecast y decidí alternar los colores base con los colores de los crackles. ¡Me gusta mucho el resultado y estoy deseando probar más copias para ver cómo resultan!

Index and ring finger: Base:  Catrice London’s Weather Forecast, Cracke: China Glaze Crushed Candy

Índice y dedo anular: Base:  Catrice London’s Weather Forecast, Cracke: China Glaze Crushed Candy

Middle finger and pinkie: Base: China Glaze For Audrey, Crackle: China Glaze Cracked Concrete

Dedo corazón y meñique: Base: China Glaze For Audrey, Crackle: China Glaze Cracked Concrete

Continue reading

Review & Swatches: Essence Multi Action False Lashes Mascara

14 Mar

Hello!

If you read my posts you probably know that I normally use Catrice’s mascara. Well, I bought that great (and cheap!) macara in Germany and since I live in Spain and we don’t have Catrice products here I had to get a new one from another brand but I didn’t want to spend a lot of money. I think drugstore mascaras are as good (or better) than high brand mascaras so, I ended up choosing the Essence Multi Action False Lashes Mascara. I buy a lot of products from Essence, specially nail polishes, and some German friends told me how good this mascara was, and when I found out that it only costs 2,99 € I knew this was going to be my choice!

So, I find the packaging ok, it’s not very high brand looking but it doesn’t feel cheap either and I like the fact that it has the green and yellow pattern on it because so I can recognize it better among my other makeup products. The wand is a regular wand…there is nothing special about it, it’s not too big and it isn’t curved like others. You can see in the pictures that this mascara isn’t  necessarily a lengthening mascara but it definitely gives volume to the lashes (and that’s what I was going for). Although my eyelashes look like spider legs in the pictures (because of how close the pictures are) I like how the lashes look like. I’m really pleased with the result and another good thing about this mascara is that it doesn’t smudge through out the day.

Well, I hope this is helpful to you! Tell me what you think!

 

Hola!

Se lees mis posts probablemente sabes que normalmente utilizo un rimel de Catrice. Bueno, compre ese genial (‘y barato!) rimel en Alemania y como vivo en España y no tenemos aquí productos de Catrice a la venta tenía que comprar uno nuevo de otra marca pero no quería gastarme muchísimo dinero. Pienso que los rímeles de droguería son igual de buenos (o mejores) que los de marcas más caras, por lo que acabé eligiendo el Essence Multi Action False Lashes Mascara. Suelo comprar muchos productos de Essence, especialmente pintauñas, y algunos amigos alemanas me dijeron lo bueno que era este rímel, y cuando descubrí que sólo costaba 2,99 €, supe que sería mi elección.

Bueno, pienso que el empaquetado está bien, no parece de marca cara pero tampoco parece barato y me gusta el hecho de que tenga ese diseño en verde y amarillo porque así  puedo reconocerlo mejor entre mis otros productos de maquillaje. El aplicador es normal, no tiene nada especial, no es demasiado grande ni tiene curvatura como algunos tienen. Puedes ver en las imágenes que no es un rímel que alargue las pestañas necesariamente, pero sí le da desde luego volumen a las pestañas (y eso es lo que yo quería). Aunque mis pestañas parecen patas de arañas en las fotos (por lo cercanas que son la fotos) me gusta cómo quedan las pestañas. Estoy muy contenta con el resultado y otra cosa buena de este rímel es que no se corre a lo largo del día ni deja marcas.

¡Bueno, espero que os haya sido de ayuda!¡Decidme lo que pensáis!

.

Continue reading

Where to buy Nail Polishes Online

11 Mar

Hello!

Today I’m going to tell you about two online stores where I buy nail polishes from. For people living in Europe this is the best way to buy nail polishes since there are some brands in these sites that you can’t even get at stores in some countries or if you find them they’ll cost much more than online. What’s the big con about the online shopping? You have to buy a few nail polishes so the shipping is worth it. That’s a problem if you just want one or two colors but you  “have” to order for example 6. Well, what I do to solve this problem is to order along with other friends or my sister, so each one just pays just for the nail polishes they wanted.

So I’m going to tell you what brands you can find in each store, the prices and my experience with the customer service. I’ll just talk about the nail polishes, but you’ll  find a lot of other nail related products to buy. For you Spaniards I will tell you what’s the best deal (how many nail polishes to buy to get the least shipping charges) in each case and wich shipping option to choose (because it’s not said on the pages). Keep in mind that the pages can change their prices!

I hope this is helpful to you, comment below if you have bought from these sites, if you have any complains or if I wrote something wrong!

¡Hola!

Hoy os voy a hablar de dos tiendas online en las que compro los pintauñas. Para las personas que vivimos en Europa esto es la mejor forma de comprar pintauñas ya que en estas páginas hay marcas que no se pueden conseguir en algunos países en las tiendas o si las encuentras te costarán mucho más. ¿Cuál es el gran contra de la compra online? Tienes comprar unos cuantos pintauñas para que los gastos de envío te merezcan la pena. Eso es un problema si quieres sólo uno o dos colores pero “tienes” que comprar por ejemplo 6. Bueno, lo que yo hago para solucionar el problema es pedirlos junto con otras amigas o mi hermana, así cada uno sólo paga por los pintauñas que quiere.

Así que voy a contaros qué marcas podéis encontrar en cada tienda, los precios y mis experiencias con el servicio al consumidor. Sólo hablaré de los pintauñas, pero podréis encontrar otros productos relacionados con las uñas. Para vosotros españoles voy a contaros cuál es la compra más rentable (cuántos pintauñas pedir para tener el menor costo de envío) en cada caso y qué opción de envío escoger (puesto que no viene dicho en las páginas). ¡Tened en cuenta que las páginas pueden cambiar sus precios!

¡Espero que esto os sea de ayuda y comentad abajo si habéis pedido de estas páginas, si tenéis alguna queja o si me he equivocado en algún dato!


8ty8 Beauty Suply

www.8ty8beauty.com

Continue reading

SOS – Super Short Nails! (Color Club Fashion Addict)

9 Mar

Hello!

Well, the titel is very self-explanatory: my nails haven’t been that short for a long time. Do you remember when I posted about the manicure for short nails? Well, my nails are even shorter now, that’s the reason why I haven’t been posting nail stuff lately. In fact I wasn’t going to post this but I saw this new color I got and I thought it looked good on short nails and that I could show it to you anyway. So, I warned you, my nails look horrible!

The nail polish I used is Color Club Fashion Addict, it’s a light lavender with a hint of pink and holographic sparkle. I think it’s a great color for short nails because it’s light but it has that subtle holographic effect. Depending on the light you’ll see the holographic effect or not, and the color also will change a little bit from light pink to lavender. Another pro is that the color just needed two coats, what is really surprising for such a light color!

Since all the color changing-holo effect is very subtle it’s hard to capture but I tried! I hope you like it =) !

¡Hola!

Bueno creo que el título es bastante explicativo: no he tenido las uñas tan cortas desde hace mucho tiempo. ¿Recordáis cuando colgué un post sobre una manicura para uñas cortas? Bueno, pues mis uñas están aún más cortas ahora, esa es la razón por la que no he subido entradas sobre temas de uñas últimamente. De hecho no iba a subir este post tampoco pero vi este color que tengo nuevo y pensé que se vería muy bien sobre uñas cortas y que os lo podría enseñar igualmente. Por lo tanto, quien avisa no es traidor, ¡mis uñas están horribles!

El pintauñas que he usado es Color Club Fashion Addict, es un color lavanda claro con un toque de rosa y brillo holográfico. Creo que es un un buen color para uñas cortas porque es claro pero tiene ese efecto holográfico sutil. Dependiendo de la luz verás este efecto holográfico o no y el color cambiará un poco de rosa claro a lavanda. Otro pro es que el color sólo necesita dos capas, ¡lo cual es muy sorprendente para un color tan claro!

Como todo este efecto holográfico-cambio de color es tan sutil es difícil de fotografiar, pero lo he intentado. ¡Espero que os guste =) !

 

Continue reading

Tips & Tricks: Make your eyes look wider and awake!

8 Mar
Hello!
This is another post from my former blog. So, I hope it’s helpful for those of you who haven’t read it jet!
.
¡Hola!
Este es un post de mi blog antiguo. Así que, ¡espero que lo disfrutéis los que aún no lo hayáis leído!

1.

Use a white eyeliner on the waterline.
Usa un eyeliner blanco para hacerte la raya en la waterline.

Review & Swatches: OCC Lip Tars

6 Mar

Hello!

Today I’m going to tell you about Obsessive Compulsive Cosmetics (OCC) Lip tars. These lip tars are a very unique lip product: it’s somewhere between a lip stick and a gloss. It comes in a tube and has a glossy finish but it has a lot of pigmentation to it and is obviously more opaque than a gloss. The fun part about these lip tars is the fact that they can be mixed together in order to create new colors. This is a huge plus since you can buy a few of them and have a lot of colors. That’s also the reason why you’ll find “strange” colors like blue, green, white or black: they are normally used to mix with other colors and create lighter shades for example. A tiny bit of product goes a long way so they are supposed to last a long time. Anyway, many of you are aware of the hype about the OCC lip tars but I found that there are some cons that nobody mentions in their reviews that have to be taken in account before buying any of these.

Things I don’t like:

– After a while (some hours) the color becomes lighter or even white at some spots on your lips. It’s like it has dried out or something like that and that’s obviously not pretty at all.

– As they have a glossy finish/texture, they tend to bleed into the skin.

– The biggest problem about these: after some time (3 months more or less) the gloss part and the pigmented part separate from each other in the tube. After a few months not using the colors I wanted to try them out and, at first, only clear gloss came out. I wasted a lot of product before the actual color came out!

So, I like the colors and the main idea of using them mixed together but I really am disappointed with the hold over the months. I have lost so much product just trying to get the color again! I would recommend to buy just one or two colors if you aren’t going to use them regularly or maybe pour them in an other container where it’s easier to mix again when the color starts to separate from the base.

Now I’ll show you some swatches and a picture of the black one (I couldn’t even swatch it) with the problem I told you.

¡Hola!

Hoy os voy a contar sobre los Lip Tars de Obsessive Compulsive Cosmetics (OCC). Estos lip tars son un producto bastante único para labios: es una mezcla entre una barra de labios y un glos. Viene en un tubo y tiene un acabado de glos pero tiene mucha pigmentación y obviamente es más opaco que un glos. La parte divertida de estos lip tars es el hecho de que pueden mezclarse entre sí para crear nuevos colores. Esto es un gran pro ya que puedes comprar unos pocos  y tener muchos colores. Esa es también la razón por la que puedes encontrarte colores “raros” como azul, verde, blanco o negro: normalmente se usan para mezclar con otros colores y crear por ejemplo tonos más claros. Un poquito de producto da para muchísimo, por eso se supone que duran mucho tiempo. De cualquier modo, muchos the vosotros estáis al tanto de toda la “emoción” sobre estos lip tars pero creo que tienen algunos contra que nadie menciona en sus reviews y que hay que tener en cuenta antes de comprarlos:

Cosas que no me gustan:

– Después de un rato (horas) los colores se aclaran e incluso aparecen zonas blancas en tus labios. Es como si se hubieran secado o algo y eso obviamente no queda nada bonito.

– Como tienen un acabado/textura de gloss penetran en las grietas de la piel.

– El mayor problema es que después de un tiempo (2 o 3 meses más o menos) la parte glos y la de pigmento se separan en el tubo. Después de unos pocos meses no usando los colores quería probarlos y ¡al principio sólo salía glos transparente del tubo!¡Perdí muchísimo producto hasta que el color empezó a salir en condiciones!

Por lo tanto, me gustan mucho los colores y la idea general de poder mezclarlos pero estoy muy decepcionada con su mantenimiento a lo largo de los meses. ¡He malgastado tanto producto sólo intentando volver a tener el color como era antes! Recomendaría comprar sólo uno o dos si no se van a usar regularmente o quizás verterlos en otro contenedor donde sea más fácil mezclarlos cuando el color se separe de la base.

Ahora os enseño unos swatches y una foto del negro (que ni siquiera pude usarlo) para que veáis el problema que os comentaba.

 

Grandma

Continue reading

Microwave 7 Minutes Chocolate Cake

5 Mar

Hello!

Yesterday I threw a birthday party for my boyfriend and  I hadn’t a lot of time for baking but I had a lot of guests to feed hehe. I decided to do this super quick and easy recipe that is done in just 7 minutes and that don’t requieres a lot of recipient washing. A good friend of mine gave me this recipe some years ago in Belgium (chocolate country par excellence) and I’ve been doing this cake since then, always having a positive feedback from everyone! A lot of male friends ask me for this recipe when they are at home alone and don’t have anyone that cooks for them hehe!

I wrote the measures in grams and ounces so everyone could try this out without having to convert everything!

Well, I hope yo like it too!

¡Hola!

Ayer organicé una fiesta de cumpleaños para mi novio tenía mucho tiempo para cocinar pero sí tenía muchos invitados que alimentar hehe. Decidí hacer este bizcocho super fácil y rápido que se hace en sólo 7 minutos y además no requiere mucha limpieza de recipientes. Una buena amiga me dio esta receta hace unos años en Bélgica (país del chocolate por excelencia) y desde entonces he estado haciendo este bizcocho, siempre teniendo un feedback positivo de todos. ¡Muchos amigos (chicos) me preguntan por esta receta cuando se quedan solos en casa y no tienen nadie que les cocine! hehe

He escrito las medidas en gramos y onzas para que todo el mundo pueda probar esto sin tener que convertir todo.

¡Bueno, espero que os guste también!

Continue reading

Carnival: Sugar Skull Makeup

3 Mar

Hello!

I never thought that my first full face picture in my blog would be this one hehe, I’m not that scary, I swear! This is a really fun makeup for Carnival or Halloween that isn’t too hard to pull off. I’m a sucker for Sugar Skulls or “Día de los Muertos” Mexican Skulls, I find them so old school and artistic! This is not the best Sugar Skull makeup you’ll find, I know, I just did it really fast because I just realized that some of you celebrate Carnival today so…I wanted to post it although it’s far from perfect so some of you could get an idea and make your own designs. You may also be interested in products to do the makeup, and I used common eyeshadows (Sugarpill ones) so it will be easy for everyone to copy!

I hope you like it!

¡Hola!

Nunca pensé que mi primera foto de primer plano en el blog ib a ser esta hehe. ¡No doy tanto miedo, os lo juro! Éste es un maquillaje muy divertido para Carnaval o Halloween que no es muy difícil de conseguir hacer. Soy una friki de las Sugar Skulls o Calaveras Mexicanas del Día de los Muertos, ¡creo que son tan de la vieja escuela y artísticas! Este no es el mejor maquillaje de Calavera del Día de los Muertos que vas a encontrar, lo sé, lo hice muy rápido porque me di cuenta tarde de que algunos celebráis Carnaval hoy mismo y quería subir esto, aunque esté lejos de ser perfecto, para que algunos de vosotros os hagáis una idea y podáis hacer vuestros propios diseños. Quizá también estéis interesados en los productos para hacer este maquillaje, y es que he usado sombras normales (de Sugarpill) para que sea facil de copiar.

¡Espero que os guste!

Continue reading